[jml5083]

Though... no one answered the original question. Where to use ni and de? There must be rules regarding that. While someone mentioned animate versus inanimate... that I believe is talking about the verbs.

Although I have to admit... I couldn't tell you anything of what that sentence said by myself... I can still recognize sentence structure well enough. Sentence structure is so easy in Japanese ^_^