Wow, I haven't noticed any mochikome in our local stores. I know its available though, because the local Japan-America Society spent an afternoon showing the kids how to make traditional mochi last year.
Cultural Programs - Japan America Society DFW
That should make a nice chewy clump in the bottom of a bowl.
I wonder if you could combine it with a longer, less sticky grain and get anything better than a glob with chunks.