Yes, those prices are not to much expensive for living in tokyo.I live in Madrid and here prices are similar.
I don´t know what you need to have a student Visa but I remember that you need an amount of money safe....but I´m not sure abourt these because I´m too old to study again
I´m at work to so I´m sorry for my horrible grammar expresion
