09-12-2008, 02:17 AM
I noticed friends who were close didn't use any endings... they only used their name (sometimes their last name). If they kind of knew them but didn't, they used san... My teachers always called me by rion-kun.
Chan I'm not so sure... My family called grandparents obaachan and ojiichan and my older brother and sister are oneechan and oniichan
|