[MMM]

Medical licenses generally do not translate over international lines. You will need to have your syllabi translated into Japanese. The classes you are missing you will probably have to take in Japanese if you want to be a practicing nurse.