|
脳ある鷹は爪を隠
|
|
Posts: 550
Join Date: Mar 2007
Location: Chiba, JPN / California, USA
|
|
10-10-2008, 03:54 AM
Quote:
Originally Posted by MMM
Let's be clear. In Japanese "tori" does not mean bird. 鳥 means bird. I make the distinction because she isn't going to spell her name 鳥 in Japanese, it will be トリ (or トーリ depending in taste). If she says "My name is Tori" almost no one will thing "Her name means bird"
Other "tori"
取り
酉
禽
採り
盗り
|
which is what i meant
|