Thread: english/spanish
View Single Post
(#58 (permalink))
Old
Suki's Avatar
Suki (Offline)
armed with a mind
 
Posts: 1,900
Join Date: Jun 2007
Location: Barcelona. beach side yeah!
Send a message via MSN to Suki
11-02-2008, 07:32 PM

Quote:
Originally Posted by Crani View Post
What's the problem with being European and not liking football? Not every european as to like it
...




Quote:
Originally Posted by Rose
Not so much the pronuciation but the use of certain words. "Joder" here usually refers to a sexual act, while "coño" is our way of saying "fuck".
Quote:
Originally Posted by Rose
Also the word "coger" which i think it's pretty common in Spain is used to describe sexual acts.

"me cogi a esa coña" - "I had sex with that girl"
lol

¿Y se dice 'coña' para decir mujer o chica? Eso tampoco lo había oído nunca o.Ô

It's funny cause here 'coger' has no sexual connotation at all, just grab/take.

Joder can also be used as a verb (fuck) but it's usually just an expression of annoyance. We have another common word for that but I'd rather not have to type it here >.<


everything is relative and contradictory ~
Reply With Quote