Since Canada is a multi-cultural country, so we don't have our own "Canadian English"... I hear people saying "me too!" more frequently than "me also" though. (and if there're a 3rd person agree with that, they even say "me three!"
)
Some people stick with the British English and some people prefer the American way. I work in a restaurant as a part-time waitress; when people ask me for extra napkins, some of them even say "serviette"!
Ah, Hajimemashite minasan. I am from Canada
and I am planning to go to japan for sightseeing next summer!