[MMM]

Ask yourself if it is really worth spending a few nights in jail and then being permanently kicked out of Japan, and never allowed to come back. Once her father finds out about you that is a possible result. There will be no judge and no trial.

It sounds like you have already done some hanky-panky, so I would do what I could to remove myself from her until she graduates from high school. You are walking on thin ice.