I would also be willing to try and do this, but be warned my vocabulary is very limited lol, one of the reasons i make so many mistakes is because more often than not i just don't know the correct words to use.
I don't have AIM but my windows live address is
[email protected]
I can type in Japanese in the evenings (5:30pm onwards GMT) and on the weekends when i'm not at work.