View Single Post
(#1 (permalink))
Old
vivennelauliet (Offline)
New to JF
 
Posts: 10
Join Date: Dec 2008
Japanese to English translation please? - 12-24-2008, 08:59 PM

This is about what would happen if it were to rain on the day of concert, so can you please traslate it for me:

雨天決行 / お子様連れのお客様は、他のお客様のご迷惑と主催者側 が判断した場合, 一時退場して頂く場合もありますので予めご了承下さい .

Thanks.

Last edited by vivennelauliet : 12-27-2008 at 12:04 AM.
Reply With Quote