View Single Post
(#2 (permalink))
Old
Nagoyankee's Avatar
Nagoyankee (Offline)
中庸を得るのだ~
 
Posts: 2,119
Join Date: Mar 2008
Location: Tokyo, Japan
01-08-2009, 08:57 AM

Quote:
Originally Posted by Smegma View Post
Can someone translate this? 好きな物もつてつて
I found it here XD  
YouTube - Robber Fail
It means just what the subs say. "Take anything you want."

If you already know some Japanese, もってって is the colloquial form of もっていって(持って行って) = "Grab and go!".
Reply With Quote