|
01-12-2009, 03:28 PM
Quote:
Originally Posted by fito9
"i love you so much i cant express 1/3 of what i feel for you or what you mean to me".
|
今、気がつきました… 見落としてました…
You wrote “i cant”
I didn’t notice “t” …
You meant “I can’t”.
It must be
僕は3分の1 も言い表せてない。
It's not しか.
I’m so sorry!!
Hello, I may not understand English very well and I may lack words but I will try to understand you.
If you have questions about my post or Japanese customs, don't hesitate to ask.
I  YamaP 
|