View Single Post
(#7 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
01-15-2009, 08:37 PM

It's a decent rough translation. For those who are interested, the original lyric is:
そして僕たちは、かわることなく代わりつづけるのだろ う
conj-AND + I-plural + (subj) + change + (nom) + without + change + continue + (interr) + (supposition)

And we, without changing, (will) continue to change (, no?).

Last edited by KyleGoetz : 01-15-2009 at 08:41 PM.
Reply With Quote