Quote:
Originally Posted by YuriTokoro
hopelessの意味を辞書で調べたら、”病気が治らない”と� ��りましたが、
英語で言うところのhopeless romanticとは、
１、かなわない夢を抱いてる人
２、非現実的なことを考えている救いようのない人
どっちなんでしょうか、教えてください、お願いします 。
|
ここは英語学習スレッドか！
「どうしようもないロマンチスト」、「治る見込みのな いロマンチスト」、「ナゴヤンキー的夢追人」、「末期 的空想家」みたいな感じかな。
いい薬ないっすかね。
