 |
New to JF
|
|
Posts: 10
Join Date: Jun 2008
|
|
|
01-25-2009, 05:04 PM
Quote:
Originally Posted by NanteNa
Uhm.. well, what is the final result of the translation then? O_Ô
|
Like I said above:
Quote:
|
Originally Posted by Tekkida
So, in conclusion, all in all, アクセスしていただき means "the receiving of access is doing", or more smoothly modified for English-speaking ears, "You're receiving access."
|
|