as people have said; they are there to learn English; so maybe try to work by you talking English; then they can reply in English, then again in Japanese; so you can both learn off'f each other...
just an idea; it worked fairly well when i had French exchanges (except that I'm crap at languages and i never remembered anything
)