View Single Post
(#27 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
01-31-2009, 04:08 AM

Yeah, 【今、会いにゆきます】。ドホホ、オレ間違えちゃった ジャン!49(ToT)49

長い間全然見てないから題名を忘れた。でも、題名の「 ゆきます」の意味は「行く」じゃないか。5年前、ホー ストファミリーにきいた。「うん、そうだかも。」

んで、「いく」も「ゆく」も「行く」の読み方だろうな 。

Edit: I was listening to 紅白歌合戦第59回 earlier, and the enka singers do sing 行く as ゆく. Of course, enka pronunciation conventions are hardly demonstrative of a typical Tokyo accent. But then again, I speak the yotsugana like I'm from Oita or Fukuoka and the ga like I'm a Tokyo broadcaster :| So I'm not trustworthy on standard phonetics.

Last edited by KyleGoetz : 01-31-2009 at 05:37 PM.
Reply With Quote