[Naoko]

I don't see anything wrong with it - as it's been said before: so long as you KNOW what it means and it has some meaning behind it. It's no more or less silly than some of the other crap I see people get tattooed on themselves. If you're going to say it's silly or stupid then it needs to be because the idea of tattooing involves putting something permanent on your body period, not because a person choose to put it in another language.