Quote:
Originally Posted by KyleGoetz
I made reference to my 新漢英字典, and it gives a usage note that, in regards to river names, 川 is a suffix particularly for Japanese rivers, whereas 河 is used more for non-Japanese rivers.
For example, アマゾン河 (Amazon River, in S. America) vs. 江戸川 (Edo River, in Kanto).
|
You are right. 河 is to refer to big rivers overseas except for China and Korea where fixed names are used such as 揚子江 and 清渓川。
However, unless you know what you are doing, 川 is the most commonly used character to refer to a river.