View Single Post
(#122 (permalink))
Old
YuriTokoro's Avatar
YuriTokoro (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,066
Join Date: Aug 2008
Location: Kawasaki,Japan
02-28-2009, 02:53 PM

Quote:
Originally Posted by Nagoyankee View Post
フランス語か名古屋弁で答えてえーきゃあも?今日はな んでか知らんけど朝から標準語と英語の調子がおかしい んだわぁ。  昨日飲み過ぎたみてぁーだで。
フランス語で答えてくださらなくて、ありがとうござい ました。
つまり、「コント」をズバリ表現する英単語はない、と いうことなんですかねえ。
それともsketchか何かになるのかな???


Hello, I may not understand English very well and I may lack words but I will try to understand you.

If you have questions about my post or Japanese customs, don't hesitate to ask.

I YamaP
Reply With Quote