Quote:
Originally Posted by lucagalbu
Hi! Im Italian too!
I can tell you that regarding the language, spanish and Italian are very different. As Rinnegato said, an Italian guy can't understand a Spanish. Yet these two languages sound very similar: the pronunciation is nearly the same and there are even some identical words; but the rhythm of the speech is very different.
Moreover there are a lot of "false friends" e.g.:
"garza" in Spanish means heron, in Italian means gauze
"burro" in Spanish means donkey, in Italian means butter
and so on.....
Regarding the people, I think they are very different... but that's not an objective opinion.
|
Ciao Luca
Piacere di conoscerti.
Pensi così dalla parte d'Italiano? Per me questi 2 sono molto simili---
Forse, uguale come voi pensate cinese e giapponese sono simili?
Infatti, l'origine della lingua Giapponese è cinese. Xchè usiamo anche noi " kanji:vuol dire carattere di Kan(vecchio nome di cina)"
potrei capire cinesi pochino pochino leggendo. ma anche qui ci sono tanti " tricky words" che hanno i significati diversi di quelli che usiamo modo nostro.
te cosa studi?