03-23-2009, 12:48 AM
"Will" is not translated for each example. What are the differences of translations if "will" is removed?
>I will read a magazine in the library at 2:00.
I will translate considering emphasising part.
二時には図書館で雑誌を読んでいるでしょう。(emphasising 2:00)
雑誌は二時に図書館で読むつもりです。(emphasising Magazine)
|