Thread
:
Help with Japanese
View Single Post
(#
17
(
permalink
))
Hatredcopter
(Offline)
In the middle of nowhere!
Posts: 537
Join Date: May 2007
Location: 山口県
03-27-2009, 04:03 AM
Why nominalize the verb when you can just use the potential form 読める? Sounds a lot more natural. What you wrote sounds like something a machine would say to you. Don't use
~の
or
~こと
if it's not really necessary.
郷に入っては郷に従え
Hatredcopter
View Public Profile
Send a private message to Hatredcopter
Find all posts by Hatredcopter