[chryuop]

Maybe I am completely wrong... but after months of serious studies of Japanese, but having it written it for years (in the past without serious grammar studies) I still make kanji that look like crap. We all know how easy is to get a kanji wrong and make it look like something else...

Do tattoo makers know this? Or they think they can redo any kind of picture perfectly? Above all if they take a hand written kanji as source of their tattoo...OUCH!