[Nagoyankee]

ついてあります　＞　ついてです
戦後日本から今 まで　＞　戦後から現在まで Skip 日本 because you will be saying 日本の経済 in just a second.
デフレと停滞し たこともあります > デフレと停滞を経験し たこともあります
そして　＞　unnecessary
勧めます　＞　提案します
経済学、そして来年日本に ついてに　＞　経済学で、来年日本に
トピック　＞　トピックに
さって　＞　さて
始めましょうか　＞　始めたいと思います

Note: I didn't make anything super-formal because of your particular choice of first-person pronoun.