View Single Post
(#12 (permalink))
Old
Nagoyankee's Avatar
Nagoyankee (Offline)
中庸を得るのだ~
 
Posts: 2,119
Join Date: Mar 2008
Location: Tokyo, Japan
04-15-2009, 11:34 PM

Quote:
Originally Posted by alanX View Post
Just trying to make sure, but does it say "Thanks for various help?"

I would have never guessed to say that.
That is correct, and your own response was by far the best until freel4ncer posted his, too.

In many real-life situations, the key to sucessfully saying "Thank you" in Japanese is to not say ありがとう.
Reply With Quote