Thank you! Yes, Richvh gave me a good idea of how ぢ and じ can be differentiated from each other since they both match to romaji "ji". The recommendation is to have the former be ramanized as "dji" and the latter "ji". Same applies for づ and ず (dzu vs. zu).
That had definitely make Stackana less confusing than what it was
