Quote:
Originally Posted by Aleksei
Dorama "Densha Otoko".
"Boku wa, Aoyama-san, okoto ga dai ski des".
Japan: 僕は（Aoyama-san）おことが大好きです. 
I'm sorry, in English I do not speak. |
Well neither your Japanese or English made any sense.
I have not seen the drama but it is probably:
僕は、あおやまさんのことが大好きです。
Given the formality of this sentence, you would ever only use it to tell someone for the first time how u felt.