Quote:
Originally Posted by MMM
It's just that none of those words have such rigid meanings...just like in English.
You can say "I like you" to a person in English, and it might have a range of levels or meaning. Same with "I love you".
|
Yeah, yeah. Context, context, context. Thus, the beauty of Japanese.
I've always thought of the phrase "I like you" as something a 3rd grader would say to his crush on a playground.
