[Nagoyankee]

Originally Posted by beckyboo900600

Ok, so I know very little Japanese and I would love to know what these sentences mean in English!!!
Don't worry if you don't know them all, I'd like to kno as many as possible though!

1)だった今職員室に１本の電話が入りました
2)あれって飛びおりたコじゃん！！
3)みんなに誤りたいことがあると言ってがつこうに電話をしてきた
4)無理をすることはない。。。と
5)われわれは切得したがどうしても話したいことがあるそうだ

I find it hard because of the kanji hheeh
thank you for looking! Please help if you can!
xxx

I find it hard because of the kanji mistakes in it, too! How did you copy those onto here?

1. The phone rang in the teachers' room just now.
2. That's the kid who jumped (from someplace)!
3. (Someone) called the school saying he had something he wanted to apologize for.
4. You shouldn't overwork yourself. (You should take it easy.)
5. We tried to persuade (someone) but he insisted that he had something that he had to discuss.