Good point what MMM said as I know shops abound here selling all honey's and related products targetting the JP tourist.
I lived in a town in Kyoto named Fushimi Momoyama.
We had a small private shop down the road selling honey and the hives for bees. The price of a jar was like around $25