[jesselt]

I've had dreams in which I was speaking Japanese, but I couldn't actually hear myself speaking - I just knew that I was speaking Japanese. Not really the same thing, but I also don't really ever hear myself speaking English in my dreams either.