[KyleGoetz]

I don't think the expression is poor. I'm having a bit of difficulty figuring out how chryuop read your sig as if you'd never lived in Japan.

Maybe everyone just has the ethno(?)centrism to think that "overseas" means "overseas from where I live" rather than "overseas from where the speaker lives."