View Single Post
(#1 (permalink))
Old
starbright (Offline)
New to JF
 
Posts: 13
Join Date: May 2009
have i translated these right? - 05-07-2009, 02:36 PM

Hey, any help would be much appreciated

1. 私のかぞくはぜんぶで五人です。
2. ちちは中学の先生で、せが高くてハンサムです。
3. はははスポーツが好きで、毎週月曜日と木曜日はテーブ ルテニスをしにちかくのスポーツセンターに行きます。
4. おとうとは大学生で、いまイギリスのマンチェスター大 学でべんきょうしています。きのうおとうとにでんわを しました。マンチェスターはさむいですが、とてもおも しろいと言っていました。
5. いもうとは中学生ですが、ちちとおなじ中学に行ってい ます。毎日ちちにあわなければならないから、あまりた のしくないとおもいます。
6. 私のかいしゃは、せかいでとてもゆうめいなコンピュー ターのかいしゃですが、とてもいそがしくて休みがあま りないから来年かいしゃをやめたいです。

1. In my family there are five of us.


2. My dad is a teacher at junior high school. He’s tall and handsome.


3. My mum likes sports, every Monday and Thursday she goes to play table tennis at the sports centre.



4. My younger brother is a student at Manchester University in England. He said although its cold its interesting.




5. My younger sister goes to the same junior high school as my dad. Every day my dad… STUCK!




6. I work in the office for a world famous computer company. Its very busy and I never get any days off, but I will next year.

Thankyou! xxx
Reply With Quote