Hi, I thought I just share with you my recent stay
I just left Asakusa Sky Court Hotel today, was there for the past 2 nights, i stayed there when I came to Tokyo last year as well...
For me, I need a room with a bathroom , so Asakusa Sky Court is one of the cheaper one (It's $172 singapore dollars for 2 nights with breakfast, sorry i dun have the figure in Yen now) around with that criteria, I like the neighbourhood, quiet and peaceful...the staff there can speak enough english. The room is typical Japanese hotel room size (small) but most importantly, its clean
However if you mind walking 10 -15 mins to get to the station, then it may not be the hotel for you. (For me, I like the morning walk to station and night walk back to hotel, it's peaceful) There's a lawson just across the hotel, so anytime, you need some chips or drinks, just walk across
Plus points: Peaceful as it's in the neighborhood
Bad point :need to walk a bit if you mind walking, Asakusa is a bit off from Tokyo station area, I think but then with the metro, its fine.