05-18-2009, 07:36 AM
J'habite en France depuis 2 ans donc on ne peut pas vraiment dire que je sais bien parler en francais (écrire est encore pire).
But I do prefer to write English when I can. It's for me somewhat easier to express myself in English since I learnt it when I was young (I still make idiotic mistakes but let's just say: que je fais du neologisme xD)
Mais si vous voulez je peux écrire en francais, ça me ne pose pas des problemes, c'est plutot un problème pour vous (je sais ce que je veux dire, mais c'est a vous de le comprendre).. N'hésite pas de me corriger, au contraire, ca m'aide! Je dois booster mon francais un peu... cat j'ai encore un commentaire à faire...je chopperai encore une mauvaise note....
|