View Single Post
(#10 (permalink))
Old
kcyk8703's Avatar
kcyk8703 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 105
Join Date: Oct 2007
Location: Saitama, Japan
05-23-2009, 12:47 AM

Quote:
Originally Posted by kirakira View Post
The second character isn't 変, its 恋.

And its just a bunch of random characters, I'm not even sure how to pronounce them given no context. I mean 実 could be pronounced み in which case it just means fruit of a plant. Not exactly tattoo material.
Oops, my bad. Thanks for catching my mistake. Given the other kanjis fruit seems out of place.

Could be another proverb or pun as oldmankozou pointed out about the seasons tattoo. When I pop those those kanjis into my dictionary nothing show up besides their pronounciation as a single.
Reply With Quote