Quote:
Originally Posted by Aniki
MMM, I didn't say dubs are more accurate then subs (you're twisting my words again). Now, I don't know which subs are referring to, but I was referring to fansubs, which aren't always translated right, not to mention some even have grammar mistakes. And even if you compare them with fandubs, I would still choose the dubs (but then again, the fandubs are the same as fansubs since they don't bother to match up with the mouth movements).
|
It really depends on quality of fansubs. Dattebayo is top-notch imo and there are plenty good fansubbers out there, with no mistakes at all.