Thread: Machine Translation
View Single Post
(#17 (permalink))
Old
chryuop's Avatar
chryuop (Offline)
JF Old Timer
  
Posts: 704
Join Date: Jul 2008
Location: Oklahoma, USA
06-03-2009, 02:36 AM
Quote:
Originally Posted by RadioKid View Post
青白いイデアがない: this could lead another interesting issue.
Why is that? Don't tell me it has a meaning in Japanese as well. That would be a surprise...

降り注ぐ雨　マジで冷てぇ
暗闇の中　歩くしかねぇ
everything’s gonna be okay　恐れることねぇ
辛い時こそ胸を張れ
Reply With Quote