Quote:
Originally Posted by AnimeBaby112
I was wondering if anyone knew any. Specifically between two ""Involved"" boys or to a younger female friend. Any help would be great.  Like...Honey, sweetheart or dear...or anything like that. |
I don't understand the relationship. Two boys dating each other? What does the younger female friend have to do with them?
Koibito as a nickname seems very direct. It literally means "lover", but not in an endearing way, but like "life partner".