06-03-2009, 09:12 PM
青い色 - ロシア語
赤い色 - 日本語
[緑色の/Magenta] - Pronunciation of a word using a consecutive pronunciation of symbols out of the katakana and Russian letters. - [日本語 / ロシア語]
# 1. for those who only begins to study Russian. №8
文字 П - pronunciation also as earliest a sound in a syllables katakana パ , ピ , プ, ペ, ポ
--------------------------------------------------------------------------
поднос - [ ポдノс ] - お盆 (おぼん)
пост - [ ポст ] - 監視所 (かんしじょ), 地位 (ちい), 精進の斎 (しょうじんのさい)
пух - [ プх ] - 綿毛 (わたげ)
пот - [ ポт ] - 汗 (あせ)
поток - [ ポトк ] - 急流 (きゅうりゅう)
спуск - [ сプск ] - 下り坂 (くだりざか)
папа - [ パパ ] - パパ (ぱぱ)
доступ - [ ドстウп ] - 入場 (にゅうじょう)
топот - [ トポт ] - 足音 (あしおと)
пума - [ プマ ] - ピューマ (ぴゅーま)
посадка - [ ポサдカ ] - 植えること (うえること)
пика - [ ピカ ] - 槍 (やり)
пик - [ ピк ] - 山頂 (さんちょう), ピーク (ぴーく)
спина - [ Сピナ ] - 背 (せ)
стопка - [ сトпカ ] - 小さな山 (ちいさなやま), 小さな酒杯 (ちいさなしゅはい)
капкан - [ カпカн ] - 罠 (わな)
стопа - [ сトパ ] - 足裏 (あしうら)
панда - [ パнダ ] - パンダ (ぱんだ)
помпа - [ ポмパ ] - ポンプ (ぽんぷ)
капот - [ カポт ] - ボンネット (ぼんねっと)
И капля пламени упала,
сорвавшись в пропасть высоты...
|