のどもとすぎればあつさをわすれる -
06-05-2009, 11:17 AM
喉元過ぎれば熱さを忘れる;のどもとすぎればあつさを わすれる;
You will forget the hot food when it went through your throat.
Painful hard days will be forgotten soon.
During the hard days, people decide to prepare countermeasure for it and forget it soon after the hard days.
|