View Single Post
(#30 (permalink))
Old
kirakira (Offline)
己所不欲勿施於人
 
Posts: 350
Join Date: Jan 2009
06-09-2009, 04:12 PM

The only way to get a real name that you can use in Chinese characters is to pick it in Chinese, not in Japanese where Kanji has some kind of "special" status attached.

Jacob - 捷克布

There ya go. Sounds pretty close in Chinese, a bit off in Japanese (Onyomi) but at least you can use it without getting a backlash.

Last edited by kirakira : 06-09-2009 at 04:15 PM.
Reply With Quote