Thread: Pop Quiz
View Single Post
(#38 (permalink))
Old
Nagoyankee's Avatar
Nagoyankee (Offline)
中庸を得るのだ~
 
Posts: 2,119
Join Date: Mar 2008
Location: Tokyo, Japan
06-14-2009, 04:54 AM

Quote:
Originally Posted by minminRW View Post
Nagoyankee,

「これは昨日私( が )買ったシャツです。」
I think this sentence can also be use の.

Do you mean このシャツは私が買いました。?
No, I mean the particle after the 私.

In my ear, の would sound okay only if the word 昨日 wasn't there. But even without the 昨日, が still sounds "better" or "more natural". This may merely be a personal preference, though.
Reply With Quote