Quote:
Originally Posted by komitsuki
MMM, I always wonder why did an honorific title like otaku derive into a slang-ish meaning?
|
Correct, the actual meaning of "Otaku" is a formal way of saying "you". And make no mistake, it still does.
The reason the word is used to describe super-fans is because of the way these fans address each each other in very formal terms at conventions.