Quote:
Originally Posted by girigiri
誤解です。 その文脈には "said" 言葉を使うことと一緒にあまりにも近く "saying" ことはしわがれた音である。
下手な日本語ので
In that context, using the words "said" and "saying" so close together sounds harsh.
|
Now, I see. "So close" is a problem.
Thanks, girigiri!
Hello, I may not understand English very well and I may lack words but I will try to understand you.
If you have questions about my post or Japanese customs, don't hesitate to ask.
I
YamaP
