View Single Post
(#2 (permalink))
Old
Nagareboshi's Avatar
Nagareboshi (Offline)
New to JF
 
Posts: 16
Join Date: Jul 2009
Location: Michigan
Send a message via AIM to Nagareboshi
07-07-2009, 12:02 AM

"Watashi" is a gender neutral and polite pronoun. "Boku" is used by young men and boys and is informal. I think the change in pronoun from "boku" to "watashi" in the video clip could be that he wants to show respect to the person with whom he is talking.
Reply With Quote