07-07-2009, 12:02 AM
"Watashi" is a gender neutral and polite pronoun. "Boku" is used by young men and boys and is informal. I think the change in pronoun from "boku" to "watashi" in the video clip could be that he wants to show respect to the person with whom he is talking.
|