View Single Post
(#11 (permalink))
Old
kirakira (Offline)
己所不欲勿施於人
 
Posts: 350
Join Date: Jan 2009
07-07-2009, 04:15 AM

Quote:
Originally Posted by Nagoyankee View Post
No one even knows what part of the word ふたり is the reading of the 二 or the 人.
If you want to be consistent, I think it should be 二(ふ)人(たり) as たり is the counter for people. I understand one た is dropped, so it could belong to either ふた or たり.

In any case, if we keep on counting....
三人 みったり
四人 よったり
五人 いつたり
二十人 はたたり

Last edited by kirakira : 07-07-2009 at 04:23 AM.
Reply With Quote