View Single Post
(#4 (permalink))
Old
Nagareboshi's Avatar
Nagareboshi (Offline)
New to JF
 
Posts: 16
Join Date: Jul 2009
Location: Michigan
Send a message via AIM to Nagareboshi
07-10-2009, 05:22 PM

I don't think it's necessary to be using "kudasai", it sounds really repetitive.

Here's my version:

Daiji na koto wo mamotte, akiramenaide, nigenai.
Jibun wo shinjite, tomodachi wo shinjiru.
Itsumo hokoritakai ikiru

I had trouble with the last sentence as well, so I'm not sure how correct it is.